判断金属软管是否需要更换，可以从以下几个方面进行：

一、外观检查

?磨损?：检查金属软管外表面是否有磨损现象。当磨损深度达到管壁厚度的15%~20%时，需进行更换，因为磨损会降低软管的强度和耐压能力，极易引发泄漏等安全事故。

?裂纹?：观察金属软管表面是否有裂纹。一旦出现长度超过5mm、深度超过管壁厚度10%的裂纹，必须立即更换。裂纹会随着时间和压力的变化而扩展，严重威胁系统安全。

?腐蚀?：检查金属软管表面是否有腐蚀现象。若腐蚀面积超过20%，或局部腐蚀深度达到管壁厚度的25%，应及时更换。腐蚀会削弱软管的结构强度，降低其使用寿命。

?接头松动或腐蚀?：检查金属软管的接头处是否松动或腐蚀。接头处的问题可能导致泄漏或软管脱落，因此需要及时处理。

二、性能测试

?耐压性能?：测试金属软管的耐压能力。当实际耐压能力低于其额定耐压值的80%时，需进行更换。耐压能力不足会导致在正常工作压力下发生破裂、泄漏等问题。

?密封性能?：在规定的工作压力下，检查金属软管的泄漏量。如果泄漏量超过允许泄漏量的1.5倍（允许泄漏量通常为0.01~0.05mL/min），则应予以更换。密封性能下降会影响系统的正常运行，甚至造成介质流失、环境污染等问题。

三、使用年限

?一般环境?：在普通工业环境中，金属软管的使用年限通常为5~8年。达到使用年限后，即使外观和性能无明显异常，也建议进行更换，以预防潜在的安全隐患。

?恶劣环境?：在高温、高湿、强腐蚀等恶劣环境下使用的金属软管，其使用年限一般为3~5年。恶劣的工作环境会加速金属软管的老化和损坏，缩短其使用寿命。

综上所述，通过外观检查、性能测试以及使用年限的评估，可以判断金属软管是否需要更换。为确保设备和系统的安全运行，建议及时更换存在问题的金属软管。